TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PONT BEQUILLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- portal bridge
1, fiche 1, Anglais, portal%20bridge
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bridge with some of the supports formed by often inclined or sometimes vertical piers (''portal legs'') that are built into the deck and hinged or built into the base, so that they act with the deck as a portal frame. 2, fiche 1, Anglais, - portal%20bridge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
portal bridge: term and definition proposed by the World Road Association. 3, fiche 1, Anglais, - portal%20bridge
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
portal bridge: term officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 3, fiche 1, Anglais, - portal%20bridge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pont à béquilles
1, fiche 1, Français, pont%20%C3%A0%20b%C3%A9quilles
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pont à poutres à béquilles 2, fiche 1, Français, pont%20%C3%A0%20poutres%20%C3%A0%20b%C3%A9quilles
correct, nom masculin
- pont à poutres-béquilles 3, fiche 1, Français, pont%20%C3%A0%20poutres%2Db%C3%A9quilles
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pont dont certains appuis sont constitués par des piles souvent inclinées ou parfois verticales («béquilles»), encastrées au tablier et articulées ou encastrées à la base, formant un portique avec le tablier. 4, fiche 1, Français, - pont%20%C3%A0%20b%C3%A9quilles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pont à béquilles : terme et définition proposés par l'Association mondiale pour la route. 5, fiche 1, Français, - pont%20%C3%A0%20b%C3%A9quilles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pont à béquilles : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, fiche 1, Français, - pont%20%C3%A0%20b%C3%A9quilles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :