TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POUSSEE ORIENTABLE [1 fiche]

Fiche 1 2000-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Aerodynamics and Theory of Gases
  • Aircraft Propulsion Systems
CONT

The aircraft ... would be powered by Rolls-Royce engines and would feature blown flaps and vectored thrust.

Français

Domaine(s)
  • Théorie des gaz et aérodynamique
  • Propulsion des aéronefs
CONT

Le chasseur X-31 vole à basse vitesse à forte incidence. Grâce à un réacteur à poussée vectorielle, piloté numériquement.

CONT

Ce nouvel appareil [...] serait propulsé par des Rolls-Royce Spey et doté de volets soufflés ainsi que de dispositifs d'orientation de la poussée.

OBS

La technique de la poussée vectorielle permet les décollages et atterrissages verticaux classiques. Toutes les combinaisons intermédiaires sont également possibles.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :