TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRECESSION LARMOR [2 fiches]

Fiche 1 1989-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The precessional motion of the orbit of a charged particle which is subjected to a magnetic field.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Modification apportée à l'état quantique d'un système atomique ou moléculaire sous l'effet d'un champ magnétique.

OBS

[L']interaction (entre le champ et le moment magnétique des électrons de l'atome] peut être décrite comme une précession du moment magnétique moyen de l'atome autour de la direction du champ magnétique appliqué.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1986-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Medicine
OBS

According to a theorem of Larmor ... the magnetization M precesses around the field in such a way that [its magnitude] is constant. M describes a cone with a constant angle ...; M and thus its projection on the transverse (x,y) plane precess around the magnetic field with the so-called Larmor frequency. ...

Français

Domaine(s)
  • Médecine nucléaire
CONT

Au repos, la toupie et donc l'aiguille aimantée, se trouvent alignées avec le champ B (zéro en indice inférieur). Si nous écartons l'axe de la toupie de celui (de ce champ), la toupie entame autour de l'axe (de ce champ) un mouvement de rotation, appelé précession de Larmor (B).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :