TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESSION SURALIMENTATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boost pressure
1, fiche 1, Anglais, boost%20pressure
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- boost 2, fiche 1, Anglais, boost
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pressure in the induction system of an aircraft engine in excess of the standard sea-level atmospheric pressure. 3, fiche 1, Anglais, - boost%20pressure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The boost pressure] obtained by supercharging. 2, fiche 1, Anglais, - boost%20pressure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
boost pressure: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 1, Anglais, - boost%20pressure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pression d'admission
1, fiche 1, Français, pression%20d%27admission
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pression de suralimentation 2, fiche 1, Français, pression%20de%20suralimentation
correct, nom féminin, uniformisé
- surpression d'admission 3, fiche 1, Français, surpression%20d%27admission
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pression dans le système d'admission d'un moteur à explosion, exprimée par rapport à la pression atmosphérique type au niveau de la mer [...] 4, fiche 1, Français, - pression%20d%27admission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pression d'admission : terme recommandé par le Ministère de la défense de la France. 5, fiche 1, Français, - pression%20d%27admission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pression de suralimentation; surpression d'admission : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, fiche 1, Français, - pression%20d%27admission
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- presión de sobrealimentación
1, fiche 1, Espagnol, presi%C3%B3n%20de%20sobrealimentaci%C3%B3n
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
presión de sobrealimentación: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - presi%C3%B3n%20de%20sobrealimentaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- boost pressure
1, fiche 2, Anglais, boost%20pressure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Turbochargers.] Boost pressure is limited to safe value by conventional wastegate, and by air dump valve that also recirculates air to keep compressor shaft spinning freely when no boost is applied. 1, fiche 2, Anglais, - boost%20pressure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pression de suralimentation
1, fiche 2, Français, pression%20de%20suralimentation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :