TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAPATRIEMENT BENEFICES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- profit remittances 1, fiche 1, Anglais, profit%20remittances
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- profit remittance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bénéfices rapatriés
1, fiche 1, Français, b%C3%A9n%C3%A9fices%20rapatri%C3%A9s
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rapatriement de bénéfices 1, fiche 1, Français, rapatriement%20de%20b%C3%A9n%C3%A9fices
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bénéfice rapatrié
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- repatriation of profits
1, fiche 2, Anglais, repatriation%20of%20profits
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Foreign investment rules were reformed in January 1993 and almost all restrictions have been removed, allowing free repatriation of profits. Foreign and domestic investors will now be treated alike. 2, fiche 2, Anglais, - repatriation%20of%20profits
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapatriement des bénéfices
1, fiche 2, Français, rapatriement%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rapatriement des profits 2, fiche 2, Français, rapatriement%20des%20profits
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les règlements visant l'investissement étranger ont été modifiés, en janvier 1993 et presque toutes les restrictions ont été levées de sorte que le libre rapatriement des profits est maintenant permis. Désormais, tous les investisseurs, étrangers comme équatoriens, seront traités sur un pied d'égalité. 2, fiche 2, Français, - rapatriement%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :