TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RECYCLAGE GAZ [2 fiches]

Fiche 1 2001-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Storage of Oil and Natural Gas
DEF

The process of injecting gas, from which condensable hydrocarbons have been removed, into an oil and gas reservoir in order to maintain reservoir pressures and thus prevent retrograde condensation and loss of such liquids.

OBS

In recycling, the stripped gas is injected repeatedly and the recovered vapors are extracted or stripped on the surface.

Français

Domaine(s)
  • Stockage du pétrole et du gaz naturel
DEF

Réinjection, dans le gisement, du gaz produit après l'avoir débarrassé de sa teneur en éléments légers, tels que gazoline, butane, propane.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1993-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Gas Industry

Français

Domaine(s)
  • Industrie du gaz

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :