TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGIME RETRAITE UNIVERSEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- public pension plan
1, fiche 1, Anglais, public%20pension%20plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- public pension 2, fiche 1, Anglais, public%20pension
correct
- public plan 3, fiche 1, Anglais, public%20plan
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A public pension plan is one where the government pays its citizens their retirement income. 2, fiche 1, Anglais, - public%20pension%20plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régime de retraite général
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20de%20retraite%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- régime général 2, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, nom masculin
- régime de retraite universel 3, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20de%20retraite%20universel
correct, nom masculin
- régime de pension de l'État 4, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20de%20pension%20de%20l%27%C3%89tat
correct, nom masculin
- régime de pension légale 1, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20de%20pension%20l%C3%A9gale
correct, nom masculin, Belgique
- régime de retraite public 5, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20de%20retraite%20public
à éviter, nom masculin
- régime public 6, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20public
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régime de retraite établi par l'État à l'intention de l'ensemble de la population. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20de%20retraite%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En général, seules les personnes qui satisfont à certains critères sont admissibles aux rentes versées par ce régime. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20de%20retraite%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pensiones y rentas
- Beneficios sociales
- Seguridad social y seguro de desempleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plan de pensiones público
1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20pensiones%20p%C3%BAblico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- plan de jubilación público 2, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20jubilaci%C3%B3n%20p%C3%BAblico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan estatal orientado a proveer pensiones por jubilación, invalidez y fallecimiento [...] a las personas que hayan cumplido una serie de requisitos a lo largo de su vida laboral. 1, fiche 1, Espagnol, - plan%20de%20pensiones%20p%C3%BAblico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :