TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESULTATS ELECTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- election results
1, fiche 1, Anglais, election%20results
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- result of the polling 2, fiche 1, Anglais, result%20of%20the%20polling
correct
- result of the poll 3, fiche 1, Anglais, result%20of%20the%20poll
correct
- voting results 4, fiche 1, Anglais, voting%20results
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Section 105 of the Canada Elections Act prohibits the publication of election results while the polls are still open. 5, fiche 1, Anglais, - election%20results
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Election results. Term found in heading to s. 328(1) of the Canada Elections Act. 6, fiche 1, Anglais, - election%20results
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- election result
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résultat du scrutin
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sultat%20du%20scrutin
correct, loi fédérale, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résultats de l'élection 2, fiche 1, Français, r%C3%A9sultats%20de%20l%27%C3%A9lection
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans l'ouest du Canada [...] les électeurs pouvaient connaître les résultats de l'élection avant la fermeture de leurs bureaux de scrutin en syntonisant les postes américains [...] 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9sultat%20du%20scrutin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
résultats de l'élection: terme habituellement utilisé au pluriel. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9sultat%20du%20scrutin
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- résultat de l'élection
- résultat du vote
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- resultado de la elección
1, fiche 1, Espagnol, resultado%20de%20la%20elecci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :