TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ROUTE COMPAS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Aircraft Piloting and Navigation

compass track 1, fiche 1, Anglais, compass%20track
correct

compass course 2, fiche 1, Anglais, compass%20course
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

compass track: The direction of the track relative to compass north. 1, fiche 1, Anglais, - compass%20track

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Pilotage et navigation aérienne

route compas 1, fiche 1, Français, route%20compas
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] chacune des directions (cap, route, relèvement) est repérée par rapport à chacun des Nords (Nv, Nm, Nc (Nord compas), Ngy, Ng) par l'angle, mesuré de 0 (degré) à 360 (degrés) dans le sens des aiguilles d'une montre, entre le Nord et la direction. [...] On ne définit pas en général de route compas [...], les routes n'étant pas repérées sur les instruments. 1, fiche 1, Français, - route%20compas

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-04-30

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Air Navigation Aids
River and Sea Navigation

course steered 1, fiche 2, Anglais, course%20steered
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Aides à la navigation aérienne
Navigation fluviale et maritime

route suivie 1, fiche 2, Français, route%20suivie
correct, nom féminin

route au compas 1, fiche 2, Français, route%20au%20compas
correct, nom féminin
angle de route 1, fiche 2, Français, angle%20de%20route
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

ROUTE COMPAS [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®