TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SANGLE TUBULAIRE NYLON [1 fiche]

Fiche 1 1994-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

A type of webbing [which] is woven into a tube so that one length has two sides (top and bottom).

CONT

Tubular webbing is generally used for rigging belay and rappel anchors, the 1-inch size being preferred for belay anchors and runners ...

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
CONT

La sangle tubulaire est plus souple et d'un maniement plus facile [...]. Les sangles tubulaires ont, pour une largeur égale, une plus grande résistance que les sangles plates [...]

CONT

Il y en a de deux types et de deux largeurs : les sangles en ruban plein ou tubulaire de 25 ou 15 mm de largeur. [...] elles ont de multiples fonctions : confection [d']anneaux de matériel [d']anneaux d'assurance et de rappel.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :