TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SELECTEUR ROTATIF [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotary selector switch
1, fiche 1, Anglais, rotary%20selector%20switch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A multiple position switch in which the moving contact or contacts slide between a pair of parallel sets of fixed contacts, the movement of the moving contact being obtained from the rotation of a knob which is constrained to a plurality of circumferentially fixed positions so that step by step rotation of the knob causes adjacent pairs of fixed contacts to be bridged by the moving contact step by step. 2, fiche 1, Anglais, - rotary%20selector%20switch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sélecteur rotatif
1, fiche 1, Français, s%C3%A9lecteur%20rotatif
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sélecteur rotatif : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 2, fiche 1, Français, - s%C3%A9lecteur%20rotatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Operating Systems (Software)
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spin button
1, fiche 2, Anglais, spin%20button
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rotary selector switch 2, fiche 2, Anglais, rotary%20selector%20switch
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
selector: An automatic switching operation in a computer process that enables a logical choice to be made, based on results of the processing already carried out. 3, fiche 2, Anglais, - spin%20button
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sélecteur rotatif
1, fiche 2, Français, s%C3%A9lecteur%20rotatif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- control dial
1, fiche 3, Anglais, control%20dial
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- rotary dial 2, fiche 3, Anglais, rotary%20dial
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The dishwasher will complete the selected cycle sequence automatically and the control dial will advance to the off position. (Hotpoint The Beautiful Appliances: Dishwasher Use and Care Guide, Weston, Camco Inc., n.d., Part no. 845C114H39) 2, fiche 3, Anglais, - control%20dial
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sélecteur rotatif
1, fiche 3, Français, s%C3%A9lecteur%20rotatif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qu'il faut tourner de manière à placer un repère face à un programme ou à une fraction de programme que l'on veut utiliser. 1, fiche 3, Français, - s%C3%A9lecteur%20rotatif
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Si en tournant le sélecteur rotatif, le repère choisi est dépassé, n'essayez pas de revenir en arrière. Refaites le tour complet sinon le programmateur risquerait d'être endommagé. 1, fiche 3, Français, - s%C3%A9lecteur%20rotatif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Facilities
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rotary selector 1, fiche 4, Anglais, rotary%20selector
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Installations de télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- sélecteur rotatif 1, fiche 4, Français, s%C3%A9lecteur%20rotatif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :