TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SEXPLOITATION [1 fiche]

Fiche 1 1981-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Sexology
  • Performing Arts (General)
DEF

the exploitation of sex in the arts, especially in motion pictures.

Français

Domaine(s)
  • Sexologie
  • Arts du spectacle (Généralités)
CONT

Jeu de mots plus que formation sérieuse, "sexploitation" s'inscrit dans la même veine que "sexplosion" qui est passé tel quel en français. "Sexploitation" étant formé de "sex" et d'"exploitation", rien ne s'oppose à sa francisation comme ce fut le cas pour "sexplosion", puisque le sens des termes français correspondants est le même.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :