TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SIGNE HEGAR [1 fiche]

Fiche 1 2001-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

A sign elicited on vaginal examination in the early weeks of pregnancy when the lower segment of the uterus is empty and soft thus making the fundus of the uterus seem isolated from the cervix.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
CONT

L'examen qui combine le toucher vaginal et la palpation simultanée de l'abdomen [...] sert à déterminer s'il y a ramollissement de l'isthme utérin (partie qui unit le corps et le col de l'utérus), qui survient en début de grossesse; on l'appelle le «signe de Hegar».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :