TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SIGNE JOURNAL [1 fiche]

Fiche 1 2011-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Nervous System
DEF

The flexion of the thumb against the first finger, observed in ulnar paralysis, when the patient tries to hold a piece of paper between these two fingers.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Système nerveux
DEF

Flexion du pouce contre l'index observée dans la paralysie du nerf cubital, lorsque le patient tente de tenir une feuille de papier entre ces deux doigts.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Sistema nervioso
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :