TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SIGNE PHALANGIEN [1 fiche]

Fiche 1 1992-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A sign of gonadal dysgenesis. In normal subjects, the total length of the distal and proximal phalanges of the fourth finger equals the length of the fourth metacarpal, the standard deviation being 2 mm. In patients with gonadal dysgenesis, the total length of the distal and proximal phalanges exceeds by 3 mm or more the length of the fourth metacarpal. [From EISER, 1984, p. 362.]

Français

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Signe de dysgénésie gonadique. Chez les sujets normaux, la somme des longueurs des phalanges distale et proximale de l'annulaire est égale à la longueur du quatrième métacarpien, 2 mm. En cas de dysgénésie gonadique, le résultat dépasse d'au moins 3 mm la longueur du quatrième métacarpien.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :