TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STABILITE NEUTRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neutral stability
1, fiche 1, Anglais, neutral%20stability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- indifferent stability 2, fiche 1, Anglais, indifferent%20stability
- neutral equilibrium 3, fiche 1, Anglais, neutral%20equilibrium
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
State of hydrostatic equilibrium of the atmosphere in which a particle of air displaced from its initial level undergoes no hydrostatic force. 4, fiche 1, Anglais, - neutral%20stability
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... sites with high average wind speed ... will be more prominently influenced by neutral stability cases so [alpha] for (4-56) in this case would probably vary from about 0.1 to 0.3, depending on the average surface roughness for the site ... 5, fiche 1, Anglais, - neutral%20stability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équilibre indifférent
1, fiche 1, Français, %C3%A9quilibre%20indiff%C3%A9rent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stabilité indifférente 2, fiche 1, Français, stabilit%C3%A9%20indiff%C3%A9rente
nom féminin
- stabilité neutre 3, fiche 1, Français, stabilit%C3%A9%20neutre
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État d'équilibre hydrostatique de l'atmosphère dans lequel une particule d'air écartée de son niveau initial n'est soumise à aucune force hydrostatique. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9quilibre%20indiff%C3%A9rent
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On dit qu'une masse d'air est en équilibre stable, ou simplement stable, lorsqu'une particule d'air (bulle) déplacée verticalement à une petite distance de son niveau initial, sous l'effet d'une action perturbatrice très petite, tend à revenir à son niveau initial. Si cette particule tend spontanément à s'éloigner de son niveau initial sous l'effet de l'action perturbatrice primitive, la masse d'air est dite instable. Si cette particule ne manifeste aucune tendance à quitter sa nouvelle position, la masse d'air est dite en équilibre indifférent. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9quilibre%20indiff%C3%A9rent
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'impulsion de la particule. Très souvent, on note des humidités relatives moyennes (voisines de 60 ou 70). Dans ce cas, il y a équilibre indifférent, c'est-à-dire ni instabilité ni stabilité. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9quilibre%20indiff%C3%A9rent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estabilidad indiferente
1, fiche 1, Espagnol, estabilidad%20indiferente
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- estabilidad neutra 2, fiche 1, Espagnol, estabilidad%20neutra
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estado de equilibrio hidrostático de la atmósfera, en el que una partícula de aire desplazada de su nivel inicial no está sometida a ningún empuje hidrostático. 1, fiche 1, Espagnol, - estabilidad%20indiferente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :