TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STABILITE UNITE MONETAIRE [2 fiches]

Fiche 1 2012-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Fluctuations
CONT

The principle of monetary nominalism according to which a mark always remains a mark (Mark gleich Mark) was set aside when it was considered contrary to fairness and good faith (Treu und Glauben) for a debtor to try to pay his debt in marks which had become worthless.

Français

Domaine(s)
  • Fluctuations économiques
DEF

Le deuxième principe est celui du nominalisme monétaire (ou de stabilité de l'unité monétaire) : il consiste à admettre que l'unité monétaire conserve toujours la même valeur au cours du temps [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fluctuaciones económicas
CONT

El principio clásico del llamado nominalismo monetario o monetarista [...] supone la invariabilidad del valor del signo monetario: un sucre es y será siempre un sucre, cualquiera sea la alteración que en la realidad sufra a consecuencia de fenómenos como la inflación.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

Principe comptable selon lequel "l'unité monétaire est censée avoir un pouvoir d'achat constant".

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :