TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SYSTEME BOUCLES SERIE [1 fiche]

Fiche 1 1985-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
  • HVAC Distribution Systems
CONT

Forced hot-water systems may be designed using several types of piping arrangements. The simplest of these is the series-loop system. The boiler and each of the radiators or convectors are connected in series, so that the hot water that leaves the top of the boiler circulates through each of the separate convectors or radiators in succession before returning to the boiler.

Terme(s)-clé(s)
  • series-loop hot water system

Français

Domaine(s)
  • Fours et chaudières (Chauffage)
  • Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :