TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TEMPERATURE FONCTIONNEMENT [1 fiche]

Fiche 1 2016-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

The temperature at which [a] plant or equipment normally operates.

CONT

With the engine at operating temperature and running at about 2,000 rpm [revolutions per minute], you carefully move your hand across the radiator core.

OBS

operating temperature: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
DEF

Température à laquelle fonctionne normalement l'installation ou l'équipement.

CONT

[Le jeu des soupapes] qui est de l'ordre de quelques dixièmes de millimètre est indiqué par le constructeur : il est généralement plus important aux soupapes d'échappement dont la dilatation est plus forte en raison de leur température de fonctionnement plus élevée.

OBS

température de fonctionnement : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario técnico y científico general
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :