TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TERRAIN CAMPING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Camping and Caravanning
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- campground
1, fiche 1, Anglais, campground
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- camp ground 2, fiche 1, Anglais, camp%20ground
correct
- camping ground 3, fiche 1, Anglais, camping%20ground
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portion of land made of a number of campsites; it may include facilities such as roads, parking lots, sanitary and water utilities. 1, fiche 1, Anglais, - campground
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
campground: term used by Parks Canada. 4, fiche 1, Anglais, - campground
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camping et caravaning
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- terrain de camping
1, fiche 1, Français, terrain%20de%20camping
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- camping 2, fiche 1, Français, camping
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espace aménagé pour le séjour des campeurs; il peut comprendre, outre les emplacements de camping, des routes, des stationnements, des sanitaires et des points d'eau. 2, fiche 1, Français, - terrain%20de%20camping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En français, le mot «camping» désigne aussi bien l'activité de plein air que l'installation qui sert à la pratique de l'activité. 2, fiche 1, Français, - terrain%20de%20camping
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
terrain de camping : terme recommandé par l'OLF. 3, fiche 1, Français, - terrain%20de%20camping
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
terrain de camping; camping : termes en usage à Parcs Canada. 4, fiche 1, Français, - terrain%20de%20camping
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Campamento y caravaning
- Parques y jardines botánicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zona de camping
1, fiche 1, Espagnol, zona%20de%20camping
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- campamento 2, fiche 1, Espagnol, campamento
correct, nom masculin
- camping 2, fiche 1, Espagnol, camping
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Superficie preparada para recibir determinado número de visitantes con tiendas de campaña. 1, fiche 1, Espagnol, - zona%20de%20camping
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :