TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOKYO ROUND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Tokyo Round of Multilateral Trade Negotiations
1, fiche 1, Anglais, The%20Tokyo%20Round%20of%20Multilateral%20Trade%20Negotiations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information found in AG-Canada Ltd, author: General Agreement on Tariffs and Trade. 1, fiche 1, Anglais, - The%20Tokyo%20Round%20of%20Multilateral%20Trade%20Negotiations
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Tokyo Round
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Les négociations commerciales multilatérales du Tokyo Round
1, fiche 1, Français, Les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20du%20Tokyo%20Round
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information trouvée dans AG-Canada Ltd, auteur : accord général sur les tarifs douaniers et le commerce. 1, fiche 1, Français, - Les%20n%C3%A9gociations%20commerciales%20multilat%C3%A9rales%20du%20Tokyo%20Round
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Tokyo Round
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tokyo Round
1, fiche 2, Anglais, Tokyo%20Round
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Through the GATT arrangement in Europe (with the Common Market countries) and through special negotiations with Japan conducted without much success since 1973 and known as "Tokyo Rounds" ..., the United States hopes to establish better world markets for its products and thus improve or at least sustain the standard of living of Americans. ... 2, fiche 2, Anglais, - Tokyo%20Round
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Tokyo Rounds dealt mainly with dumping matters. 3, fiche 2, Anglais, - Tokyo%20Round
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Tokyo Round
1, fiche 2, Français, Tokyo%20Round
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) l'établissement de procédures pour des consultations régulières sur le commerce du GATT ont convenu que le Tokyo Round devait accorder une place importante à la lutte contre les distorsions commerciales dues à d'autres facteurs que les tarifs. 2, fiche 2, Français, - Tokyo%20Round
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :