TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Brush mark: a small ridge or valley produced in a paint film by the combing action of the bristles of a brush.  2, fiche 1, Anglais, - brush%20marks

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

May also refer to areas of uneven colouring or coverage left behind by brushes.  3, fiche 1, Anglais, - brush%20marks

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

brush marks: term standardized by ISO.  4, fiche 1, Anglais, - brush%20marks

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Variété de défectuosité initiale caractérisée par des anomalies de la couleur et/ou de l'aspect du feuil, qui apparaissent dans le sillage de la brosse. [...] Les traînées sont souvent dues à une mauvaise dispersion des constituants dans les peintures colorées. Elles peuvent aussi être attribuées à l'emploi de brosses à peindre non adaptées.  2, fiche 1, Français, - tra%C3%AEn%C3%A9es%20de%20brosse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

traînées de brosse : terme normalisé par l'ISO.  3, fiche 1, Français, - tra%C3%AEn%C3%A9es%20de%20brosse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol