TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRAVAILLEUR PREMIERE LIGNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Social Services and Social Work
- Medical and Hospital Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- front-line worker
1, fiche 1, Anglais, front%2Dline%20worker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- frontline worker 2, fiche 1, Anglais, frontline%20worker
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Front-line workers are more involved with direct service, while those at higher levels within the organization have greater responsibility for administrative and planning function. 3, fiche 1, Anglais, - front%2Dline%20worker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Services sociaux et travail social
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- travailleur de première ligne
1, fiche 1, Français, travailleur%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- travailleuse de première ligne 2, fiche 1, Français, travailleuse%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
correct, nom féminin
- intervenant de première ligne 3, fiche 1, Français, intervenant%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
correct, nom masculin
- intervenante de première ligne 3, fiche 1, Français, intervenante%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
travailleur de première ligne : désignation adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 4, fiche 1, Français, - travailleur%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Servicios sociales y trabajo social
- Organización médica y hospitalaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trabajador de primera línea
1, fiche 1, Espagnol, trabajador%20de%20primera%20l%C3%ADnea
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- trabajadora de primera línea 2, fiche 1, Espagnol, trabajadora%20de%20primera%20l%C3%ADnea
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :