TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRIEUSE GODETS [1 fiche]

Fiche 1 1978-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Postal Service Operation
  • Mail Pickup and Distribution
CONT

The Winnipeg and Vancouver Bucket Type Parcel Sorting Machines went into operation in 1958. (...) As the parcel is slid, from the cradle below the sorter's trap door, into the next oncoming bucket, a set of brushes becomes identified with this bucket and is adjusted to the code setting corresponding to the appropriate transverse distributing conveyor.

OBS

For source PCPAR, see the text accompanying Drawing No. 6-15 entitled Parcel Sorting Machine - Bucket Chain Type issued by the Mechanical Engineering Division of the Canada Post Office on 15 Sept., 1972.

Français

Domaine(s)
  • Exploitation postale
  • Levée et distribution du courrier
CONT

machine à godets: --le paquet est placé dans un godet ou sur un plateau que l'opérateur indexe pour obtenir son déversement en un point déterminé.

OBS

godet: Récipient monté généralement sur une chaîne sans fin.

OBS

Voir la rubrique "bucket sorter" dans MEIND.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :