TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRIEUSE LAINE [1 fiche]

Fiche 1 2004-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Wool Industry
  • Textile Industries
CONT

The operation of dividing the wool found on the fleece into the different sorts or grades is called wool sorting, while the person who performs the operation is known as a wool sorter.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Industrie lainière
  • Industries du textile
CONT

Les balles ouvertes, le trieur de laine étale chaque toison devant lui et la partage en lots de qualités homogènes, cinq ou six en général, parfois jusqu'à neuf.

Terme(s)-clé(s)
  • assortisseur de laines

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Industria lanera
  • Industrias textiles
Terme(s)-clé(s)
  • apartador de lanas
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :