TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

USAGE MOYENS CONTENTION [1 fiche]

Fiche 1 2010-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Social Problems
  • Social Services and Social Work
  • Sociology of the Family
DEF

restraint: A means, force, or agency that restrains, checks free activity, or otherwise controls.

CONT

The unjustified use of restraints.

Français

Domaine(s)
  • Problèmes sociaux
  • Services sociaux et travail social
  • Sociologie de la famille
DEF

contention : Immobilisation (de malades mentaux) par divers moyens (camisole, ceinture, etc.).

CONT

En ce qui concerne les personnes âgées vivant en milieu d'hébergement, c'est-à-dire en centres d'accueil ou en centres hospitaliers, le comité affirme que les cas d'abus (... utilisation de contentions) y sont beaucoup moins fréquents que dans la communauté [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :