TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A representative value, selected from among all the data assembled for a given endpoint, and compared against the categorization criteria.  2, fiche 1, Anglais, - pivotal%20value

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Data collected or estimated during categorization includes "pivotal" values for acute aquatic toxicity (iT), persistence and bioaccumulation, as well as physical/chemical properties.  3, fiche 1, Anglais, - pivotal%20value

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

pivotal value: term used by Environment Canada.  4, fiche 1, Anglais, - pivotal%20value

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Valeur représentative que l'on a choisie parmi toutes les données recueillies pour un effet donné et que l'on compare aux critères de catégorisation.  2, fiche 1, Français, - valeur%20d%C3%A9terminante

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Parmi les données recueillies ou évaluées lors de la catégorisation figurent les valeurs «déterminantes» de toxicité aiguë en milieu aquatique (Ti), de persistance et de bioaccumulation, ainsi que des propriétés physicochimiques.  3, fiche 1, Français, - valeur%20d%C3%A9terminante

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

valeur déterminante : terme en usage à Environnement Canada.  4, fiche 1, Français, - valeur%20d%C3%A9terminante

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol