TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VALIDATION DEUX PHASES [1 fiche]

Fiche 1 2002-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A technique for ensuring that a transaction successfully updates all appropriate files in a distributed database environment.

OBS

All DBMSs [DataBase Management Systems] involved in the transaction first confirm that the transaction has been received and is recoverable (stored on disk). Then each DBMS is told to commit the transaction (do the actual updating).

Terme(s)-clé(s)
  • two phase commit

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
OBS

Le principe de la validation à 2-phases est le suivant : les inférieurs envoient un message de terminaison au supérieur; lorsqu'il a reçu tous ces messages, le supérieur diffuse un message de préparation à la validation (noté pav); ce message indique à chaque agent inférieur que l'ensemble des partenaires est prêt à valider (toutes les exécutions sont terminées); les inférieurs acquittent cette information (message prêt) ou demandent l'arrêt de la transaction (message abandon); lorsqu'il a reçu tous les messages prêt le supérieur valide localement et diffuse le message de validation (message valider)

Terme(s)-clé(s)
  • validation à 2 phases
  • commit à 2 phases

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :