TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERIFICATION PREVISION METEOROLOGIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forecast verification
1, fiche 1, Anglais, forecast%20verification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- weather forecast verification 2, fiche 1, Anglais, weather%20forecast%20verification
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Objective comparison of a predicted weather element with that observed, e.g., root-mean-square difference between predicted and observed temperatures. 3, fiche 1, Anglais, - forecast%20verification
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Weather Forecast Verification. ... Importance of Forecast Verification. Verification allows a forecaster (or the institution) to identify strengths and weaknesses of a forecast system. It helps identify areas where the application of effort and resources can improve the forecasts. 2, fiche 1, Anglais, - forecast%20verification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Principal purposes of forecast verification are to test forecasting skills and methods. 4, fiche 1, Anglais, - forecast%20verification
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- meteorological forecast verification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérification de la prévision
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20de%20la%20pr%C3%A9vision
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vérification de la prévision météo 2, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20de%20la%20pr%C3%A9vision%20m%C3%A9t%C3%A9o
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comparaison objective d'un élément météorologique prévu avec l'élément observé, p. ex. différence quadratique moyenne entre les températures prévues et observées. 1, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20de%20la%20pr%C3%A9vision
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Météo en Belgique [...] Prévisions à court terme, tendances à long terme (9 jours) et prévision saisonnière pour la Belgique. Cartes européennes ainsi que vérification de la prévision météo faite. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20de%20la%20pr%C3%A9vision
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vérification de la prévision météorologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- verificación del pronóstico
1, fiche 1, Espagnol, verificaci%C3%B3n%20del%20pron%C3%B3stico
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comparación objetiva entre un elemento meteorológico previsto y el elemento observado; por ejemplo, diferencia cuadrática media entre las temperaturas previstas y observadas. 1, fiche 1, Espagnol, - verificaci%C3%B3n%20del%20pron%C3%B3stico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :