TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VOIE MULTIPLEX [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multiplexer channel
1, fiche 1, Anglais, multiplexer%20channel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MXC 2, fiche 1, Anglais, MXC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multiplexed channel 3, fiche 1, Anglais, multiplexed%20channel
correct
- multiplex channel 4, fiche 1, Anglais, multiplex%20channel
correct
- multiplexor channel 5, fiche 1, Anglais, multiplexor%20channel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A channel operating with a number of I/O devices simultaneously. 6, fiche 1, Anglais, - multiplexer%20channel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canal multiplexeur
1, fiche 1, Français, canal%20multiplexeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- canal multiplex 1, fiche 1, Français, canal%20multiplex
correct, nom masculin
- canal multiple 2, fiche 1, Français, canal%20multiple
correct, nom masculin
- voie multiplex 2, fiche 1, Français, voie%20multiplex
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canal qui permet la gestion de plusieurs unités d'entrée-sortie en même temps. 3, fiche 1, Français, - canal%20multiplexeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- canal múltiplex
1, fiche 1, Espagnol, canal%20m%C3%BAltiplex
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- canal multiplexor 2, fiche 1, Espagnol, canal%20multiplexor
correct, nom masculin
- canal de multiplexor 1, fiche 1, Espagnol, canal%20de%20multiplexor
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canal diseñado para funcionar, simultáneamente con unidades de entrada/salida. 2, fiche 1, Espagnol, - canal%20m%C3%BAltiplex
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multiplexing channel
1, fiche 2, Anglais, multiplexing%20channel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A receiver channel which is sequenced through several satellite signals (each from a specific satellite and at a specific frequency) at a rate which is synchronous with the satellite message bit-rate (50 bits per second, or 20 milliseconds per bit). 1, fiche 2, Anglais, - multiplexing%20channel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Thus, one complete sequence is completed in a multiple of 20 milliseconds. 1, fiche 2, Anglais, - multiplexing%20channel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 1, fiche 2, Anglais, - multiplexing%20channel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- voie multiplex
1, fiche 2, Français, voie%20multiplex
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Voie d'un récepteur utilisée pour capter séquentiellement les signaux émis par plusieurs satellites (successivement les signaux émis par un satellite et à une fréquence spécifiques) à une cadence synchronisée avec le débit binaire du message des satellites (50 bits par seconde ou 20 millisecondes par bit). 1, fiche 2, Français, - voie%20multiplex
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ainsi, une séquence complète dure un multiple de 20 millisecondes). 1, fiche 2, Français, - voie%20multiplex
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-11-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- carrier channel 1, fiche 3, Anglais, carrier%20channel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- voie multiplex 1, fiche 3, Français, voie%20multiplex
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- voie à courants porteurs 1, fiche 3, Français, voie%20%C3%A0%20courants%20porteurs
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
voie multiplex: dans le cas des systèmes numériques et analogiques; voie à courants porteurs: seulement dans le cas des systèmes analogiques. 1, fiche 3, Français, - voie%20multiplex
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :