TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZONE GAZIERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gas play
1, fiche 1, Anglais, gas%20play
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gas play area 2, fiche 1, Anglais, gas%20play%20area
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection of geologically related prospects and gas pools having the same history development. 3, fiche 1, Anglais, - gas%20play
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Instead of having to consider a stock reserve already accumulated in a finite number of so-called oil and gas plays, the possibility emerges of evaluating hydrocarbons as essentially renewable resources in the context of whatever demand developments may emerge. 4, fiche 1, Anglais, - gas%20play
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thème gazier
1, fiche 1, Français, th%C3%A8me%20gazier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone gazière 2, fiche 1, Français, zone%20gazi%C3%A8re
correct, nom féminin
- zone gazifière 3, fiche 1, Français, zone%20gazifi%C3%A8re
à éviter, nom féminin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les premiers résultats de notre puits en Tanzanie sont très significatifs (3 300 barils/jour équivalent). Ceci nous amène à accélérer notre programme d'appréciation qui porte à la fois sur des thèmes gaziers et pétroliers. 4, fiche 1, Français, - th%C3%A8me%20gazier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La stratégie du secteur Gaz naturel nord-américain est d’être un participant important et viable dans le marché en accédant à des sources nouvelles et diversifiées de gaz naturel en Amérique du Nord. Les éléments clés de la stratégie sont notamment : de mettre de plus en plus l’accent sur les thèmes gaziers non classiques [...] 5, fiche 1, Français, - th%C3%A8me%20gazier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gazifière (adjectif singulier invariant en genre; vieilli) : Qui sert à faire le gaz. 6, fiche 1, Français, - th%C3%A8me%20gazier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :