TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Even considering that harm might have been caused to the general economic interest in this case by the abuse of a dominant position, the CNDC ruled that it could not be redressed through the normal remedies of competition defense because the problem originated with the existence of a natural monopoly at the source of the transmission, which could only be solved through direct regulations stipulating that free-access or non-subscription transmission of certain programs was obligatory.  2, fiche 1, Anglais, - direct%20regulation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process.  3, fiche 1, Anglais, - direct%20regulation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9glementation%20directe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).  2, fiche 1, Espagnol, - regulaci%C3%B3n%20directa