TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SPIN OUT [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Plywood

spin-out 1, fiche 1, Anglais, spin%2Dout
correct, nom

spin out 2, fiche 1, Anglais, spin%20out
correct, nom

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A problem which occurs when the force required to rotate a log during the peeling operation becomes excessive, resulting in an immobilization of the log rotation while the chucks continue to turn and damage the log. 3, fiche 1, Anglais, - spin%2Dout

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Contreplaqués

tournage à vide 1, fiche 1, Français, tournage%20%C3%A0%20vide
correct, nom masculin

rotation à vide 2, fiche 1, Français, rotation%20%C3%A0%20vide
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Problème occasionné lorsque la force nécessaire pour dérouler une bille est excessive et que les griffes se mettent alors à tourner à vide, la bille étant alors immobilisée dans sa rotation et endommagée. 3, fiche 1, Français, - tournage%20%C3%A0%20vide

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-02-25

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

General Vocabulary

spin out 1, fiche 2, Anglais, spin%20out
correct, verbe

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Vocabulaire général

faire traîner un discours 1, fiche 2, Français, faire%20tra%C3%AEner%20un%20discours
correct

faire traîner une affaire 1, fiche 2, Français, faire%20tra%C3%AEner%20une%20affaire
correct

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-04-18

TERMIUM Plus®

SPIN OUT [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®