TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
all-weather runway [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- all-weather runway
1, fiche 1, Anglais, all%2Dweather%20runway
générique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The FAA has grouped runways for marking purposes into three classes: (1) basic runway, (2) instrument runway, and (3) all-weather runway. 1, fiche 1, Anglais, - all%2Dweather%20runway
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- piste accessible par mauvaise visibilité
1, fiche 1, Français, piste%20accessible%20par%20mauvaise%20visibilit%C3%A9
nom féminin, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sur les aérodromes accessibles par mauvaise visibilité le fond de la trouée est prolongé jusqu'à des distances comptées horizontalement depuis l'extrémité de la bande. 1, fiche 1, Français, - piste%20accessible%20par%20mauvaise%20visibilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- all-weather runway 1, fiche 2, Anglais, all%2Dweather%20runway
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The FAA has grouped runways for marking purposes into three classes: (1) basic runway, (2) instrument runway, and (3) all-weather runway. 1, fiche 2, Anglais, - all%2Dweather%20runway
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 2, La vedette principale, Français
- piste utilisable par tous les temps
1, fiche 2, Français, piste%20utilisable%20par%20tous%20les%20temps
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D'après «piste utilisable par mauvaise visibilité» (Q1048, 1963, p. 35), et «les vols s'effectuant par tous les temps». (Q559, 1966, p. 54) 1, fiche 2, Français, - piste%20utilisable%20par%20tous%20les%20temps
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :