TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
circuit breaker panel [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- circuit-breaker panel
1, fiche 1, Anglais, circuit%2Dbreaker%20panel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- circuit breaker panel 2, fiche 1, Anglais, circuit%20breaker%20panel
correct
- CB panel 3, fiche 1, Anglais, CB%20panel
correct
- C/B panel 4, fiche 1, Anglais, C%2FB%20panel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The typical aircraft circuit breaker can be described as a manually operated switch which has an automatic tripping device. This tripping device breaks the circuit when the current reaches any predetermined value. The switch-type circuit breaker serves as both a fuse and a switch, and a single circuit breaker may be used to control several circuits. For example, it may receive current from a bus and pass it on to several parallel circuits. 5, fiche 1, Anglais, - circuit%2Dbreaker%20panel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tableau disjoncteurs
1, fiche 1, Français, tableau%20disjoncteurs
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tableau CB 2, fiche 1, Français, tableau%20CB
correct, nom masculin, uniformisé
- tableau C/B 3, fiche 1, Français, tableau%20C%2FB
correct, nom masculin, uniformisé
- panneau des disjoncteurs 4, fiche 1, Français, panneau%20des%20disjoncteurs
nom masculin
- panneau disjoncteurs 4, fiche 1, Français, panneau%20disjoncteurs
nom masculin
- panneau disjoncteur 4, fiche 1, Français, panneau%20disjoncteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tableau disjoncteurs; tableau CB : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance; tableau disjoncteurs; tableau C/B : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, fiche 1, Français, - tableau%20disjoncteurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- circuit breaker panel 1, fiche 2, Anglais, circuit%20breaker%20panel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Provides circuit breaker protection, EMI filtering, and relay switching for RT, countermeasures. 1, fiche 2, Anglais, - circuit%20breaker%20panel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- panneau conjoncteur-disjoncteur
1, fiche 2, Français, panneau%20conjoncteur%2Ddisjoncteur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-11-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrical Wiring (Building Elements)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- circuit breaker panel
1, fiche 3, Anglais, circuit%20breaker%20panel
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) by Federal Pioneer have 24-circuit, 100-amp capacity. Use with Stab-Lok circuit breaker; (...) 1, fiche 3, Anglais, - circuit%20breaker%20panel
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations électriques (Éléments du bâtiment)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- panneau à disjoncteurs 1, fiche 3, Français, panneau%20%C3%A0%20disjoncteurs
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) Federal Pioneer, 24 circuits; 100 A. S'emploient avec disjoncteurs (art. 8). 1, fiche 3, Français, - panneau%20%C3%A0%20disjoncteurs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :