TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
dry ice [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Freezing and Refrigerating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dry ice
1, fiche 1, Anglais, dry%20ice
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carbon dioxide ice 2, fiche 1, Anglais, carbon%20dioxide%20ice
correct
- Zero ice 3, fiche 1, Anglais, Zero%20ice
correct, marque de commerce
- solid carbon dioxide 4, fiche 1, Anglais, solid%20carbon%20dioxide
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carbon dioxide in the solid form [which is] usually made in blocks to be used as a coolant [and which] changes directly to a gas at -78.5°C as heat is absorbed. 5, fiche 1, Anglais, - dry%20ice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the expansion [of liquid carbon dioxide] there is a flash separation ... of some solid carbon dioxide "snow" which is very porous. The snow is removed from the expansion chamber and mechanically compressed into standard 50-lb blocks ... 6, fiche 1, Anglais, - dry%20ice
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Congélation, surgélation et réfrigération
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glace sèche
1, fiche 1, Français, glace%20s%C3%A8che
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- glace carbonique 2, fiche 1, Français, glace%20carbonique
correct, nom féminin
- Carboglace 3, fiche 1, Français, Carboglace
correct, marque de commerce, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dioxyde de carbone à l'état solide, sous forme de neige, de pastilles ou de bloc. 4, fiche 1, Français, - glace%20s%C3%A8che
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par compression de la neige carbonique [...] on obtient une masse compacte appelée glace sèche [...] 5, fiche 1, Français, - glace%20s%C3%A8che
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Congelación y refrigeración
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hielo seco
1, fiche 1, Espagnol, hielo%20seco
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- anhídrido carbónico sólido 1, fiche 1, Espagnol, anh%C3%ADdrido%20carb%C3%B3nico%20s%C3%B3lido
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :