TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
test plan [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- test plan
1, fiche 1, Anglais, test%20plan
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- system test and evaluation plan 1, fiche 1, Anglais, system%20test%20and%20evaluation%20plan
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
plan that establishes detailed requirements, criteria, general methodology, responsibilities, and general planning for test and evaluation of a system 1, fiche 1, Anglais, - test%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
test plan; system test and evaluation plan: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-20:1990]. 2, fiche 1, Anglais, - test%20plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protocole de test
1, fiche 1, Français, protocole%20de%20test
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plan de test et d'évaluation 1, fiche 1, Français, plan%20de%20test%20et%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
plan établissant les besoins détaillés, les critères, les méthodes générales, les responsabilités et la planification générale pour le test et l'évaluation d'un système 1, fiche 1, Français, - protocole%20de%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protocole de test; plan de test et d'évaluation : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-20:1990]. 2, fiche 1, Français, - protocole%20de%20test
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- test plan
1, fiche 2, Anglais, test%20plan
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- system test and evaluation plan 2, fiche 2, Anglais, system%20test%20and%20evaluation%20plan
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plan that establishes detailed requirements, criteria, general methodology, responsibilities and general planning for test and evaluation of a system. 3, fiche 2, Anglais, - test%20plan
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A document prescribing the approach to be taken for intended testing activities. 4, fiche 2, Anglais, - test%20plan
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The plan typically identifies the items to be tested, the testing to be performed, test schedules, personnel requirements, reporting requirements, evaluation criteria, and any risks requiring contingency planning. 4, fiche 2, Anglais, - test%20plan
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
test plan; system test and evaluation plan: terms standardized by CSA, IEEE and ISO/IEC. 5, fiche 2, Anglais, - test%20plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Test et débogage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protocole de test
1, fiche 2, Français, protocole%20de%20test
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plan de test et d'évaluation 1, fiche 2, Français, plan%20de%20test%20et%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom masculin, normalisé
- plan de test 2, fiche 2, Français, plan%20de%20test
nom masculin
- plan d'essai 2, fiche 2, Français, plan%20d%27essai
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plan établissant les besoins détaillés, les critères, les méthodes générales, les responsabilités et la planification générale pour le test et l'évaluation d'un système. 3, fiche 2, Français, - protocole%20de%20test
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
protocole de test; plan de test et d'évaluation : termes normalisés par la CSA et l'ISO/CEI. 4, fiche 2, Français, - protocole%20de%20test
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- plan de pruebas
1, fiche 2, Espagnol, plan%20de%20pruebas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- plan de prueba 2, fiche 2, Espagnol, plan%20de%20prueba
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Descripción general de lo que comprenderán las pruebas, incluyendo la especificación de los límites tolerables. 1, fiche 2, Espagnol, - plan%20de%20pruebas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :