TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AVOIDANCE LEVEL [1 fiche]

Fiche 1 1988-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

Avoidance tests were conducted on rainbow trout; avoidance levels of 3.2-6.5 mg/L were determined. [Source : ENVIROTIPS on phenol, 1985, par. 6.5, p. 60].

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
OBS

Niveau correspondant aux concentrations en polluants à partir desquelles les poissons ont des réactions d'évitement. Ce niveau est établi lors d'un test avec des colonnes d'eau.

OBS

On traduit souvent le terme anglais abstrait "level" par l'équivalent concret "concentration", ou "teneur".

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :