TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BACKUP GROUND STATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Centres
- Earth-based Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- back-up ground station
1, fiche 1, Anglais, back%2Dup%20ground%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BGS 2, fiche 1, Anglais, BGS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The separate Back-up Ground Station (BGS) in Cheia, Romania, can be used in emergencies for satellite control purposes, but only the PGS [Primary Ground Station] has the operational capability to support the main user services, handling the raw image transmissions from the satellite, and transmitting the processed images back through the satellite to the users. 2, fiche 1, Anglais, - back%2Dup%20ground%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EUMETSAT ground station. 3, fiche 1, Anglais, - back%2Dup%20ground%20station
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- backup ground station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centres spatiaux
- Stations terriennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- station sol de réserve
1, fiche 1, Français, station%20sol%20de%20r%C3%A9serve
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BGS 2, fiche 1, Français, BGS
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le secteur-sol du système d'EUMETSAT : a) Une Station-sol principale (PGS), sous le contrôle de l'opérateur des satellites (EUMETSAT), pour l'acquisition des données de télémesure et des données brutes, la transmission au satellite de télécommandes et de données à disséminer et l'exploitation globale du système. b) Une Station-sol de réserve (BGS), pour les opérations de télécommandes urgentes, qui pourrait partager un site avec une SGS ou être installée dans une autre station disposant déjà de moyens de contrôle des satellites. c) Une ou plusieurs Stations-sol de soutien (SGS) servant à l'acquisition et au prétraitement des données d'autres satellites météorologiques et à leur relais vers le Site central. [...] 2, fiche 1, Français, - station%20sol%20de%20r%C3%A9serve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :