TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BASE CAPITAL LEVERAGE RATIO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- base capital ratio
1, fiche 1, Anglais, base%20capital%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- base capital leverage ratio 2, fiche 1, Anglais, base%20capital%20leverage%20ratio
correct
- primary capital ratio 3, fiche 1, Anglais, primary%20capital%20ratio
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of gross assets of a bank to base capital. 2, fiche 1, Anglais, - base%20capital%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In Canada, "base capital ratio" was formerly called "primary capital ratio". 4, fiche 1, Anglais, - base%20capital%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See the section "Guidelines" in CMFCB. 5, fiche 1, Anglais, - base%20capital%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ratio du capital de base
1, fiche 1, Français, ratio%20du%20capital%20de%20base
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ratio du capital primaire 2, fiche 1, Français, ratio%20du%20capital%20primaire
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tableau 14 présente les ratios du capital de base, de l'équivalent du capital de base et du capital total redressé de la Banque, calculés selon les directives établies par le service de l'Inspecteur général des banques. Le capital de base (antérieurement appelé capital primaire) comprend les éléments du capital qui sont permanents et subordonnés aux autres créanciers, et libres de toute imputation obligatoire fixe aux bénéfices. 2, fiche 1, Français, - ratio%20du%20capital%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le «ratio du capital de base» a été antérieurement appelé «ratio du capital primaire» au Canada. 3, fiche 1, Français, - ratio%20du%20capital%20de%20base
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :