TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BASIC FRONT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Erosion and Weathering (Geol.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basic front
1, fiche 1, Anglais, basic%20front
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mafic front 2, fiche 1, Anglais, mafic%20front
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A zone enriched in basic constituents which are expelled from country rocks undergoing granitization. 3, fiche 1, Anglais, - basic%20front
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The introduced elements (mainly iron and magnesium but commonly including aluminum, calcium, potassium, hydrogen, titanium, phosphorus, and manganese) are those that are either incompatible with a granite composition or in excess of the appropriate amounts. 3, fiche 1, Anglais, - basic%20front
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mafic front: The preferred term of some petrologists. 4, fiche 1, Anglais, - basic%20front
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Érosion et corrosion (Géologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- front basique
1, fiche 1, Français, front%20basique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone enrichie de constituants basiques (calcium, magnésium et fer), expulsés des roches pendant leur granitisation. 2, fiche 1, Français, - front%20basique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une roche granitique [...] peut se former par remplacement de roches très variées, mais elle [...] refoule en dehors du front de granitisation les éléments chimiques qu'elle n'accepte pas. Ainsi prennent naissance : les concentrations mélanocrates (fronts basiques), les gîtes pyrométasomatiques, les concentrations d'étain [...] 3, fiche 1, Français, - front%20basique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] le granite expulse les éléments du groupe de l'étain et les «concentre» autour de lui (idée identique à celle des «fronts basiques»). 3, fiche 1, Français, - front%20basique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :