TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOLOGICAL THERAPY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
- Immunology
- Cancers and Oncology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biological therapy 1, fiche 1, Anglais, biological%20therapy
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
- Immunologie
- Cancers et oncologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thérapie biologique
1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20biologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Thérapeutique employée contre le cancer et qui consiste à exciter in vitro des cellules immunitaires spécialisées et les réinjecter au malade afin qu'elles agissent contre la tumeur. 1, fiche 1, Français, - th%C3%A9rapie%20biologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Inmunología
- Tipos de cáncer y oncología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- terapia biológica
1, fiche 1, Espagnol, terapia%20biol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- inmunoterapia 1, fiche 1, Espagnol, inmunoterapia
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tratamiento que utiliza el propio sistema inmunitario para luchar contra el cáncer mediante el fortalecimiento del sistema inmunitario del propio cuerpo, la modificación del comportamiento de las células cancerígenas, el bloqueo del proceso que transforma células normales en cancerígenas, o la reparación de células dañadas por formas más agresivas de tratamiento. 1, fiche 1, Espagnol, - terapia%20biol%C3%B3gica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Genetics
- Hormones
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biotherapy
1, fiche 2, Anglais, biotherapy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- biological therapy 2, fiche 2, Anglais, biological%20therapy
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The treatment of disease with biologicals, such as certain drugs, vaccines, or antitoxins. 3, fiche 2, Anglais, - biotherapy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The] treatment [is used] to stimulate or restore the ability of the immune system to fight infections and other diseases. Also used to lessen side effects that may be caused by some cancer treatments. 2, fiche 2, Anglais, - biotherapy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Génétique
- Hormones
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- biothérapie
1, fiche 2, Français, bioth%C3%A9rapie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Biothérapie. Ce [terme] a été forgé pour désigner l'emploi, en thérapeutique anticancéreuse, de moyens biologiques naturels mais renforcés, modifiés ou détournés de leur rôle habituel. Ce ne sont pas des méthodes nouvelles mais elles se sont multipliées, améliorées et rationalisées à partir des années 1980. Ces techniques biologiques se regroupent sous deux rubriques principales : les hormones et les facteurs immunitaires. 1, fiche 2, Français, - bioth%C3%A9rapie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Genética
- Hormonas
- Inmunología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bioterapia
1, fiche 2, Espagnol, bioterapia
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :