TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIRECTIONAL SURVEY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Range Measurements (Telecommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deviation survey
1, fiche 1, Anglais, deviation%20survey
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- drift survey 1, fiche 1, Anglais, drift%20survey
correct
- directional survey 2, fiche 1, Anglais, directional%20survey
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operation made to determine the angle from which a bit has been deviated from the vertical during drilling. 3, fiche 1, Anglais, - deviation%20survey
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are two basic deviation survey, or drift survey, instruments: one reveals the angle of deviation only; the other indicates both the angle and direction of deviation. 3, fiche 1, Anglais, - deviation%20survey
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A single-shot directional survey instrument makes a single photograph of a compass reading of the drift direction and the number of degrees the hole is off vertical. A multishot survey instrument is used to obtain numerous readings in the hole as the device is pull out of the well. 4, fiche 1, Anglais, - deviation%20survey
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Mesures à distance (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mesure de la déviation
1, fiche 1, Français, mesure%20de%20la%20d%C3%A9viation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mesure de déviation 1, fiche 1, Français, mesure%20de%20d%C3%A9viation
nom féminin
- étude de déviation 2, fiche 1, Français, %C3%A9tude%20de%20d%C3%A9viation
nom féminin
- diagraphie en forage dirigé 3, fiche 1, Français, diagraphie%20en%20forage%20dirig%C3%A9
nom féminin
- mesure directionnelle 4, fiche 1, Français, mesure%20directionnelle
nom féminin
- mesure de contrôle de la trajectoire 4, fiche 1, Français, mesure%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20trajectoire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- directional survey
1, fiche 2, Anglais, directional%20survey
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- levé d'orientation
1, fiche 2, Français, lev%C3%A9%20d%27orientation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 2, Français, - lev%C3%A9%20d%27orientation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :