TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIVING SUPPORT VESSEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military (General)
- Types of Ships and Boats
- Underwater Diving (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diving support vessel
1, fiche 1, Anglais, diving%20support%20vessel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Maritime Command will operate 16 destroyers and frigates, two upgraded replenishment vessels (the third will be retired in the mid-1990s), three submarines, one diving support vessel, 12 coastal patrol vessels, and corvettes. 1, fiche 1, Anglais, - diving%20support%20vessel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diving support vessel: Also referred to as "diving vessel" in texts of the Department of National Defence (Canada). 2, fiche 1, Anglais, - diving%20support%20vessel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Militaire (Généralités)
- Types de bateaux
- Plongée sous-marine (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bâtiment de soutien des opérations de plongée
1, fiche 1, Français, b%C3%A2timent%20de%20soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Commandement maritime disposera de seize destroyers et frégates, de deux navires ravitailleurs modernisés (le troisième devant être retiré du service vers le milieu des années 90), de trois sous-marins, d'un bâtiment de soutien des opérations de plongée, de douze bâtiments de patrouille côtière et de corvettes. 1, fiche 1, Français, - b%C3%A2timent%20de%20soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les plongées effectuées à partir de ces navires le sont à des fins militaires. 2, fiche 1, Français, - b%C3%A2timent%20de%20soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes «navire de scaphandrier(s)», «navire transporteur de scaphandrier(s)» et «vaisseau transporteur de scaphandrier(s)» sont désuets. 2, fiche 1, Français, - b%C3%A2timent%20de%20soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20plong%C3%A9e
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- navire de scaphandriers
- navire de scaphandrier
- navire transporteur de scaphandrier
- navire transporteur de scaphandriers
- vaisseau transporteur de scaphandrier
- vaisseau transporteur de scaphandriers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :