TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ELECTRICAL SHUT-DOWN [1 fiche]

Fiche 1 2008-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Power Distribution
  • Protection and Safety (Electrical Engineering)
CONT

Manual Electric Shutdown. Manual shutdown shall be accomplished by either of the following: (a) Operation of the main switch inside the controller. (b) Operation of a stop button on the outside of the controller enclosure. ... The stop button shall cause engine shutdown through the automatic circuits only if all starting causes have been returned to normal.

CONT

There will be a possible power shut-off in the building over the weekend.

OBS

electrical shutdown: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Terme(s)-clé(s)
  • power shutoff
  • electrical shut-down
  • electric shut-down

Français

Domaine(s)
  • Distribution électrique
  • Protection et prévention (Électrotechnique)
DEF

Rupture du courant électrique dans un circuit ou une ligne de transmission.

OBS

coupure de courant : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :