TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMERGENCY PASSENGER OXYGEN SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Air Safety
- Military Transportation
- Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- passenger emergency oxygen system
1, fiche 1, Anglais, passenger%20emergency%20oxygen%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- emergency passenger oxygen system 2, fiche 1, Anglais, emergency%20passenger%20oxygen%20system
correct
- EPOS 2, fiche 1, Anglais, EPOS
correct
- EPOS 2, fiche 1, Anglais, EPOS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The CC-177 Globemaster provides troops/passengers with smoke hood protection and emergency oxygen via the emergency passenger oxygen system (EPOS), which is pre-positioned in a small pouch located under each Simula troop seat. 3, fiche 1, Anglais, - passenger%20emergency%20oxygen%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Sécurité (Transport aérien)
- Transport militaire
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d’oxygène d’urgence pour passagers
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne%20d%26rsquo%3Burgence%20pour%20passagers
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- circuit d’oxygène de secours passagers 2, fiche 1, Français, circuit%20d%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne%20de%20secours%20passagers
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’avion CC-177 Globemaster offre une cagoule antifumée et de l’oxygène d’urgence aux soldats/passagers, grâce au [système d’oxygène d’urgence pour passagers] (EPOS) qui est placé dans une petite pochette sous chacun des sièges Simula réservés aux soldats. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne%20d%26rsquo%3Burgence%20pour%20passagers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
circuit d’oxygène de secours passagers : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Boxyg%C3%A8ne%20d%26rsquo%3Burgence%20pour%20passagers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :