TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EUROEQUITIES [1 fiche]

Fiche 1 2004-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
OBS

Terms usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • euro-equity

Français

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Actions émises simultanément sur les marchés intérieurs de plusieurs pays, ce qui permet aux investisseurs locaux d'investir directement dans des actions de sociétés étrangères.

OBS

Comme la société émettrice est régie par la réglementation du pays hôte, les investisseurs de ce pays obtiennent l'information dans leur propre langue et peuvent comparer plus aisément la société émettrice aux sociétés intérieures. Les euro-actions élargissent l'actionnariat des sociétés et accroissent leur capacité de mobiliser des capitaux pour leur financement.

OBS

Dans l'usage actuel, le préfixe «euro» n'indique plus nécessairement une référence à l'Europe.

OBS

Expression habituellement utilisée au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • euro-action

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bolsa de valores
  • Inversiones
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :