TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOW-WAGE COUNTRY IMPORTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- low-wage country import
1, fiche 1, Anglais, low%2Dwage%20country%20import
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- low-waged import 2, fiche 1, Anglais, low%2Dwaged%20import
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] MFA [Multi-Fibre Arrangement] served to shield developed countries from low-waged imports from developing countries through a series of highly restrictive bilateral quotas ... 3, fiche 1, Anglais, - low%2Dwage%20country%20import
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
low-wage country import; low-waged import: terms usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - low%2Dwage%20country%20import
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- low-wage country imports
- low-waged imports
- imports from low-wage countries
- import from low-wage countries
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- importation en provenance de pays à bas salaires
1, fiche 1, Français, importation%20en%20provenance%20de%20pays%20%C3%A0%20bas%20salaires
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- importation en provenance de pays à salaires faibles 2, fiche 1, Français, importation%20en%20provenance%20de%20pays%20%C3%A0%20salaires%20faibles
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les entreprises qui ont cessé de participer à une CVM [chaîne de valeur mondiale] en mettant fin aux importations en provenance des pays à salaires faibles sont celles qui ont enregistré la perte de productivité la plus importante. 2, fiche 1, Français, - importation%20en%20provenance%20de%20pays%20%C3%A0%20bas%20salaires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
importation en provenance des pays à salaires faibles; importation en provenance des pays à bas salaires : expressions habituellement utilisées au pluriel. 3, fiche 1, Français, - importation%20en%20provenance%20de%20pays%20%C3%A0%20bas%20salaires
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- importations en provenance des pays à bas salaires
- importations en provenance des pays à salaires faibles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :