TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NOSE-IN PARKING [1 fiche]

Fiche 1 1985-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Maneuvers
  • Airport Runways and Areas
CONT

If ... the aircraft utilizes its own power to manoeuver into and out of the gate position, the following parking configurations should be considered: 1. Nose-in. 2. Angled nose-in. 3. Nose-out. 4. Angled nose-out.

Français

Domaine(s)
  • Manœuvres d'aéronefs
  • Pistes et aires d'aéroport
CONT

Le stationnement nez-dedans autorise l'arrivée des avions aux moteurs mais exige, au départ, le refoulement au tracteur, les moteurs pouvant être démarrés au préalable et tournant au ralenti.

OBS

Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :