TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OPEN WEAVE FABRIC [1 fiche]

Fiche 1 1996-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Fabric Nomenclature
  • Embroidery (General)
OBS

Openwork. Material which has openings or spaces that are observed in groundwork of close-textured fabric to improve the motif or effect. It is found in crochet work, embroidery, knitted material, knot work, netting, tatting, leno, or doup-woven fabrics.

OBS

À jour or ajour: Drawn work or other open work.

Terme(s)-clé(s)
  • open work fabric
  • cage work fabric
  • open weave fabric

Français

Domaine(s)
  • Tissage (Industries du textile)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Nomenclature des tissus
  • Broderie (Généralités)
DEF

En tissage et en tricotage, étoffe où l'on a pratiqué des ouvertures décoratives.

OBS

Ajouré, ée. Percé, orné de jours.

Terme(s)-clé(s)
  • tissu ajouré
  • tissu à jour

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :